新着順:294/5516 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

孤独の薦め

 投稿者:斎藤  投稿日:2018年 3月 7日(水)15時04分5秒
  通報
  毎度BBCからですが、今日の記事は孤独の薦めであった。毎回孤独は良くない、健康に良くない、
寿命も縮まるの記事ばかりでうんざりしていたわけですが、今回はその逆の記事なので
面白いと思い翻訳を開始しました。

私は元来の対人恐怖で異性恐怖であるから、当然集まりに行きたくない分けです。
でも対人恐怖も異性恐怖も過去の事になり、そんな事より、一人でいるほうが翻訳でも
金儲けでも、神経を集中できる。
だから毎回孤独はいけないの合唱を聞いていると、勝手にさせろと内心思っていた分けです。

そこへ今回の孤独になる良さの特集記事を読んで、新鮮に感じる。
世の中の天才、企業のトップ、芸術家達が立派な仕事をする時は、皆孤独の時間を
過ごすと思う。自分一人きりの世界に籠って、神経を集中することにより仕事を達成する。
この人達の中には普段は人に会うのを避けている人もいると思う。私も必要がなければ
人に会うのが面倒に感じる人間だ。

その私が一人でいる苦痛、不便、不健康を味わったことがない。
もちろん孤独で危険な人もいるが、孤独を大いに味わっている人もいる。
どの生活スタイルが良いと切り捨てるのは、真実に盲目になる。
 
》記事一覧表示

新着順:294/5516 《前のページ | 次のページ》
/5516